🌟 머리(를) 들다
1. 그 동안 숨겨져 있었던 생각이나 일, 경향 등이 나타날 징조를 보이다.
1. LIFT ONE'S HEAD: For thoughts, business or trends that have been concealed to show signs of turning up.
-
집중 단속이 사라지자 다시 불법 과외가 머리를 들고 있다.
With the intensive crackdown gone, illegal tutoring is again raising its head. -
금고 속의 돈뭉치를 보자 내 마음 속 깊은 곳에 있던 욕망이 머리를 들기 시작했다.
When i saw a pile of money in the vault, the desire deep in my heart began to lift my head. -
♔
잠잠하던 마약상들이 슬슬 머리를 드는 것 같아.
I think the dormant drug dealers are slowly raising their heads.
♕
더 판을 치기 전에 당장 잡아들여야지.
We'll get him right away before we play any more rounds.
 들다_11.jpg)
• 경제·경영 (273) • 초대와 방문 (28) • 환경 문제 (81) • 한국의 문학 (23) • 외모 표현하기 (105) • 교통 이용하기 (124) • 위치 표현하기 (70) • 스포츠 (88) • 인사하기 (17) • 소개하기(자기소개) (52) • 병원 이용하기 (10) • 대중 매체 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 성격 표현하기 (110) • 개인 정보 교환하기 (46) • 취미 (103) • 보건과 의료 (204) • 건강 (155) • 전화하기 (15) • 외양 (97) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 물건 사기 (99) • 사회 문제 (226) • 사회 제도 (78) • 여가 생활 (48) • 철학·윤리 (86) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 종교 (43) • 식문화 (104)
